lietuviešu

Sveikatos apsaugos ministrui pranešus apie visuotinio karantino pratęsimą, skubame informuoti, jog 2020m. gruodžio 12d. turėjęs įvykti „90’s MEGA Show“ koncertas yra nukeliamas į 2021m. gruodžio 11d. Renginys nukeliamas metams, įsivertinus Covid-19 pandemijos keliamas keliavimo komplikacijas, kuomet koncerte pasirodysiantys net 7 atlikėjai turės atvykti į Lietuvą iš skirtingų pasaulio šalių. Tiek mes, tiek ir minėtieji atlikėjai labai apgailestaujame, jog tenka nukelti renginį, visgi dėkojame Jums už supratingumą bei dar kartą norime visus paskatinti laikytis visų NVSC skelbiamų rekomendacijų bei rūpintis savo ir savo artimųjų sveikata. Aktualiausia informacija: Remiantis LR įstatymu dėl kompensavimo už COVID-19 pandemijos metu perkeltus renginius, pirkėjams, kuriems netinka naujai numatyta renginio data, bus suteikiamas 12 mėn. galiojantis, įsigyto bilieto kainą atitinkantis kuponas, atsiunčiant mums užpildytą bilieto keitimo formą e-paštu - bilietai@livestarent.ca Kuponai galės būti iškeisti į kitus „LiveStar Entertainment“ organizuojamų renginių bilietus Laikas nuspręsti dėl datos tinkamumo ir kreipimosi gauti kuponus - iki 2021.01.26. Iki nurodytos datos užpildytas formas atsiuntę asmenys, kuponus gaus e-paštu per 30 dienų nuo formos pateikimo. Tiems, kuriems data tinka, kreiptis dėl bilieto keitimo nereikia – Jūsų bilietas galios ir su ant jo pažymėta pirmine renginio data; Taip pat kadangi renginys yra nukeliamas jau antrą kartą, jau išsiėmusiems kuponus asmenims taip pat paliekama galimybė iki 2021 m. spalio 2d. kuponus išsikeisti atgal į „90’s MEGA Show“ bilietus. Nuoroda į formą https://bit.ly/3fB6L7H Taip pat formą galima rasti ir atsidarius mūsų oficialų puslapį www.Livestarent.ca

latviešu

Pēc tam, kad veselības ministrs paziņoja par globālās karantīnas pagarināšanu, mēs steidzamies jūs informēt, ka 2020. gadā. 12. decembris 90. gadu koncerts MEGA Show, kuram jānotiek, tiek pārcelts uz 2021. gadu. 11. decembris Pasākums tiek atlikts uz gadu, novērtējot Covid-19 pandēmijas izraisītās ceļojuma komplikācijas, kad Lietuvā no dažādām pasaules valstīm būs jāierodas pat 7 izpildītājiem. Gan mums, gan pieminētajiem izpildītājiem ir ļoti žēl, ka mums ir jāatliek pasākums, tomēr mēs pateicamies par sapratni un vēlreiz vēlamies aicināt ikvienu ievērot visus NVSC publicētos ieteikumus un rūpēties par saviem un tuviniekiem. ' veselība. Vissvarīgākā informācija: Saskaņā ar Lietuvas Republikas likumu par kompensāciju par notikumiem, kas pārvietoti COVID-19 pandēmijas laikā, pircējiem, kuri neatbilst jaunizveidotā pasākuma datumam, tiks doti 12 mēneši.derīgs kupons, kas atbilst iegādātās biļetes cenai, nosūtot mums uz e-pastu aizpildītu biļešu maiņas veidlapu - bilietai@livestarent.ca Kuponus var apmainīt pret biļetēm uz citiem LiveStar Entertainment rīkotajiem pasākumiem. Personas, kuras iesniedz aizpildītās veidlapas līdz norādītajam datumam, saņems kuponus pa e-pastu 30 dienu laikā pēc formas iesniegšanas. Tiem, kuri ir piemēroti datumam, nav jāpiesakās uz biļetes maiņu - jūsu biļete būs derīga ar sākotnējo notikuma datumu, kas tajā norādīts; Tāpat, tā kā pasākums tiek atlikts otro reizi, arī tiem, kuri jau ir izpirkuši kuponus, tiek dota iespēja līdz 2021. gadam. 2. oktobris kuponus var apmainīt pret 90. gadu MEGA Show biļetēm. Saite uz veidlapu https://bit.ly/3fB6L7H Veidlapu var atrast arī, atverot mūsu oficiālo vietni www.Livestarent.ca

Pakalpojumu sniegšanas noteikumi

Pārliecinieties, ka ievērojat tulkojamo tekstu rakstiskos noteikumus un valodas. Viena no svarīgākajām lietām, kas lietotājiem būtu jāpatur prātā, izmantojot Tulkotajs.com tulkošanas sistēmu, ir tā, ka tulkošanā izmantotie vārdi un teksti tiek glabāti datu bāzē un dalīti ar citiem lietotājiem vietnes saturā. Šī iemesla dēļ mēs lūdzam jūs apzināties šo problēmu tulkošanas procesā. Ja nevēlaties, lai jūsu tulkojumi tiktu publicēti vietnes saturā, lūdzu, sazinieties ar → "Saziņai" pa e-pastu. Tiklīdz attiecīgie teksti tiks noņemti no vietnes satura.


Konfidencialitātes politika

Trešo pušu pakalpojumu sniedzēji, tostarp Google, izmanto sīkfailus, lai nodrošinātu reklāmu rādīšanu, ņemot vērā lietotāja iepriekšējos jūsu vietnes vai citu vietņu apmeklējumus. Izmantojot reklāmu sīkfailu, uzņēmums Google un tā partneri var rādīt reklāmas jūsu lietotājiem, pamatojoties uz viņu veikto jūsu vietnes un/vai citu interneta vietņu apmeklējumu. Lietotāji var atteikties no personalizētās reklamēšanas, apmeklējot reklāmu iestatījumu lapu. (Varat arī piedāvāt lietotājiem atteikties no personalizētajā reklamēšanā izmantotajiem trešo pušu pakalpojumu sniedzēju sīkfailiem, apmeklējot vietni www.aboutads.info.)